MP3 : Still Not Getting Any... / Untitled (2004)

Still Not Getting Any... / Untitled (2004)
Ecouter ce morceau
Titre : Untitled [Ajouter ce morceau à mon blog]
Album : Still Not Getting Any...
Année : 2004
Paroles :
open my eyes
I try to see but I'm blinded by the white light
I can't remember how
I can't remember why
I'm lying here tonight

And I can't stand the pain
And I can't make it go away
No I can't stand the pain

How could this happen to me
I made my mistakes
I've got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me

Everybody's screaming
I try to make a sound but no one hears me
I'm slipping off the edge
I'm hanging by a thread
I wanna start this over again

So I try to hold onto a time when nothing mattered
And I can't explain what happened
And I can't erase the things that I've done
No I can't

How could this happen to me
I made my mistakes
I've got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me

I made my mistakes
I've got no where to run
The night goes on
As I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
[ Ajouter un commentaire ] [ 140 commentaires ]
# Posté le jeudi 03 janvier 2008 14:43

Untitled

Le morceau que vous avez écoutés plus haut, est je pense, un de mes préférés.

Défaut du clip :
Lorsque la fille est allongée sur la table d'hôtipal, on la voit pieds nus; mais sur le plan suivant on peut voir qu'elle a gardée ses souliers aux pieds !





Et voici maintenant la traduction en français :

J'ouvre mes yeux
J'essaye de voir mais je suis éblouie par la lumière blanche
Je ne me rappelle pas comment
Je ne me rappelle pas pourquoi
Je suis allongé ici cette nuit

Je ne peux pas faire face à la douleur
Je n'arrive pas à la faire partir
Non je ne supporte pas la douleur

[Refrain]
Comment cela a t-il pu m'arriver?
J'ai fait mes erreurs
Je n'avais nul part où courir
La nuit s'en va
Comme je m'efface
Je suis fatigué de cette vie
Je veux juste hurler
Comment cela a t-il pu m'arriver?

Tout le monde hurle
J'essaye de faire sortir un son mais personne ne m'entend
Je glisse sur le bord
Je ne tiens qu'à un fil
Je veux tout recommencer

Alors j'essaye de tenir en pensant à un temps où rien n'avait d'importance
Et je ne peux pas expliquer ce qui est arrivée
Je ne peux pas effacer les choses que j'ai faite
Non je ne peux pas

[Refrain](x2)


( Message de fin ) :

Les accidents de la circulation sont No. 1 des tueurs d'adolescents et presque un tiers de morts d'adolescent de la circulation sont concernant l'alcool.
[ Ajouter un commentaire ] [ 43 commentaires ]
# Posté le jeudi 03 janvier 2008 14:56
Modifié le vendredi 04 janvier 2008 06:58

Présentations

Présentations
Après un avant goût de Simple Plan et de mon blog music, je vais biensûr vous faire les présentations des membres du groupe (de gauche à droite):

-Chuck Comeau (batterie)
-Jeff Stinco (guitare)
-Pierre Bouvier (chant)
-Sébastien Lefebvre (guitare)
-David Desrosiers (basse)

[ Ajouter un commentaire ] [ 42 commentaires ]
# Posté le vendredi 04 janvier 2008 07:02
Modifié le jeudi 28 février 2008 09:52

Infos

Infos
Simple Plan est un groupe de pop/rock canadien, les membres de Simple Plan sont connus dans le monde entier est font de la musique depuis environs 15 ans.

A l'âge de 13 ans, Chuck et Pierre ont déjà une passion folle pour la musique est jouent dans un groupe montréalais appelé "Reset.
C'est David le bassiste qui se rajoutera en dermier mais tout de même assez rapidement au groupe.

Leurs débuts :

Ils sortent leur premier album en 2002 "No pads, no helmets... just balls". Ils ont reçu l'aide de Joel Madden de Good Charlotte (groupe également super !!) pour réaliser cet album.

En 2004, ils sortent "Still not getting any" puis en 2005 "Live from the Hard Rock".
En 2006, Simple Plan a été élu groupe canadien préféré lors de la cérémonie "Much Music Video Award" lors de laquelle ils ont chanté "Perfect World".


Simple Plan est aussi un groupe qui a du coeur. Ils se sont engagés dans plusieurs causes humanitaires et sociales. Dans le clip de "Untitled" ( voir plus haut), on voit un accident de voiture causé par un homme ayant bu de l'alcool, les Simple Plan se sont associés avec une association US de mères luttant contre l'alcool au volant. Simple Plan a aussi participé au concert du Live 8, en 2005, concert militant pour l'annulation des dettes dans le Tiers-Monde.
Le groupe vient aussi de créer sa propre fondation, la Simple Plan Fondation, pour venir en aide aux ados ayant des problèmes et soutenir fiancièrement des associations se chargeant d'enfants malades.

Bref les Simple Plan sont les meilleurs !!
[ Ajouter un commentaire ] [ 17 commentaires ]
# Posté le vendredi 04 janvier 2008 09:45

MP3 : No pads, no helmets.... just balls. / Perfect (2001)

No pads, no helmets.... just balls. / Perfect (2001)
Ecouter ce morceau
Titre : Perfect [Ajouter ce morceau à mon blog]
Album : No pads, no helmets.... just balls.
Année : 2001
Paroles :
Hey Dad look at me
Think back and talk to me
Did I grow up according to plan
And do you think I'm wasting my time
Doing things I wanna do
But it hurts when you disaprove all alone
And now I try hard to make it
I just wanna make you proud
I never gonna be good enough for you
Can't pretending that I'm alright
And you can't change me

Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry, I can't be perfect
Now it just too late
And we can't go back
I'm sorry, I can't be perfect

I try not to think
About the pain I feel inside
And you know you use to be my hero
All the days you spend with me
Now seems so far away
And its feels like you don't care anymore
And now I try hard to make it
I just wanna make you proud
I never gonna be good enough for you
Can't pretending that I'm alright
And you can't change me

Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry, I can't be perfect
Now it just too late
And we can't go back
I'm sorry, I can't be perfect

Nothing gonna change the things that you said
Nothing gonna make this right again
Please don't turn your back
I can't believe
It's hard just to talk to you
But you don't understand

Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry, I can't be perfect
Now it just too late
And we can't go back
I'm sorry, I can't be perfect
[ Ajouter un commentaire ] [ 17 commentaires ]
# Posté le vendredi 04 janvier 2008 10:01